"Ashley" was partially composed while Bichkraft was in Kiev before their 2016 U.S. trip. The rest was composed during recording at Kutch 1 Studios in Greenpoint Brooklyn.
This track is called "Ashley" because the band thinks the name is completely beautiful.
Lyrics in Russian (English Translation Below) -
Темнота 90 ден
Не понимаешь на кого смотреть
Разливной цвет, разбивной свет
Он забыл тебя, не спросил
Не спросил
Забудь себя
Забудь меня
Ты не узнаешь никогда
Забудь себя
Забудь меня
Ты не вспомнишь никогда
Забудь себя
Забудь меня
Ты не узнаешь никогда
Забудь себя
Забудь меня
Тебя не спросят никогда
Даже забыв кого охраняют улицы
Помни
Это ты
English Translation:
Darkness like 90 deniers
Don't understand who you are you looking at
Dispensing color, bright light
He forgot you
And didn't ask
Forget yourself
Forget me
You'll never ever know it
Forget yourself
Forget me
You won't ever remember it
Forget yourself
Forget me
You'll never ever know it
Forget yourself
Forget me
You won't ever be asked about it
Even if you forget about who
The streets care about
Remember
It is you
lyrics
Lyrics in Russian (English Translation Below) -
Темнота 90 ден
Не понимаешь на кого смотреть
Разливной цвет, разбивной свет
Он забыл тебя, не спросил
Не спросил
Забудь себя
Забудь меня
Ты не узнаешь никогда
Забудь себя
Забудь меня
Ты не вспомнишь никогда
Забудь себя
Забудь меня
Ты не узнаешь никогда
Забудь себя
Забудь меня
Тебя не спросят никогда
Даже забыв кого охраняют улицы
Помни
Это ты
English Translation:
Darkness like 90 deniers
Don't understand who you are you looking at
Dispensing color, bright light
He forgot you
And didn't ask
Forget yourself
Forget me
You'll never ever know it
Forget yourself
Forget me
You won't ever remember it
Forget yourself
Forget me
You'll never ever know it
Forget yourself
Forget me
You won't ever be asked about it
Even if you forget about who
The streets care about
Remember
It is you
credits
from Ashley (Digital Single),
released November 3, 2016
"Ashley" was Recorded at Kutch 1 Studios in Greenpoint, BK by Mike Kutchman
Kansas City trio Flooding draw out the more mystical qualities of slowcore and noise rock for a heavy sound that's less stony than doom. Bandcamp New & Notable Oct 26, 2023